Word Changes Summary
This is a list of all the words that were removed from the ESV (2016) and added to the ESV (2025), filtering out articles, prepositions, and punctuation.
Words Removed
| heaven | 4 |
|---|---|
| contrary | 2 |
| him | 2 |
| be | 2 |
| stand | 1 |
| take | 1 |
| if | 1 |
| no | 1 |
| gods | 1 |
| whoever | 1 |
| strikes | 1 |
| got | 1 |
| set | 1 |
| flocks | 1 |
| was | 1 |
| jaziz | 1 |
| hagrite | 1 |
| wives | 1 |
| forego | 1 |
| am | 1 |
| full | 1 |
| tossing | 1 |
| gives | 1 |
| peoples | 1 |
| plantations | 1 |
| then | 1 |
| waves | 1 |
| billows | 1 |
| yet | 1 |
| go | 1 |
| god | 1 |
| is | 1 |
| said | 1 |
| also | 1 |
| body | 1 |
Words Added
| heavens | 4 |
|---|---|
| god | 2 |
| him | 2 |
| let | 2 |
| be | 2 |
| stand | 1 |
| take | 1 |
| not | 1 |
| he | 1 |
| who | 1 |
| attacks | 1 |
| dismounted | 1 |
| given | 1 |
| flocks | 1 |
| was | 1 |
| jaziz | 1 |
| hagrite | 1 |
| men | 1 |
| forgo | 1 |
| toss | 1 |
| turn | 1 |
| give | 1 |
| lord | 1 |
| me | 1 |
| my | 1 |
| people | 1 |
| place | 1 |
| planting | 1 |
| breakers | 1 |
| waves | 1 |
| yet | 1 |
| will | 1 |
| son | 1 |
| says | 1 |
| also | 1 |
| christ | 1 |
| flesh | 1 |