Habakkuk

Overall

Area Total Changed %
Verses 56 56 100.00%
Words 1931 745 38.58%

Verses

1:1 The burdenoracle which Habakkuk the prophet did seesaw.
1:2 OHow Jehovahlong, howO longLord, shallwill I crycall for help, andAnd thouThou wilt not hear? I cry out untoto theeThee, ofViolence! violence,Yet andThou thoudost wilt not save.
1:3 Why dost thouThou showmake me see iniquity, andAnd cause me to look uponon perversenesswickedness? forYes, destruction and violence are before me; andStrife thereexists is strife, and contention riseth uparises.
1:4 Therefore, the law is slacked,ignored andAnd justice dothis never goupheld. forth;For for the wicked dothsurround compass about the righteous; thereforeTherefore, justice goethcomes forthout perverted.
1:5 BeholdLook ye among the nations,! andObserve! look,Be andastonished! wonderWonder! marvellously;Because for I am workingdoing asomething work in your days, whichYou yewould will not believe thoughif ityou bewere told you.
1:6 For, lobehold, I raiseam raising up the Chaldeans, thatThat bitterfierce and hastyimpetuous nation,people thatWho march throughthroughout the breadth of the earth, toTo possessseize dwelling places thatwhich are not theirs.
1:7 They are terribledreaded and dreadful;feared. theirTheir judgmentjustice and theirauthority dignityoriginate proceedwith from themselves.
1:8 Their horses also are swifter than leopards, andAnd arekeener morethan fiercewolves thanin the evening. wolves;Their and their horsemen presscome proudly on: yeagalloping, theirTheir horsemen come from farafar; theyThey fly aslike an eagle thatswooping hastethdown to devour.
1:9 TheyAll come all of them come for violence;. theTheir sethorde of their faces ismoves forwards;forward. andThey theycollect gather captives aslike the sand.
1:10 Yea,They hemock scoffeth at kings, andAnd princesrulers are a derisionlaughing untomatter him;to hethem. deridethThey laugh at every stronghold;fortress, forAnd heheap heapeth up dust,rubble andto takethcapture it.
1:11 Then shallthey hewill sweep bythrough aslike athe wind, and shall pass over,on. andBut they will be held guilty, evenThey he whose mightstrength is histheir god.
1:12 Art Thou not thou from everlasting, O JehovahLord, my God, my Holy One? weWe shallwill not die. Thou, O JehovahLord, thou hast ordainedappointed himthem forto judgmentjudge; andAnd thouThou, O Rock, hast established himthem forto correctioncorrect.
1:13 ThouThine thateyes artare oftoo purerpure eyes than to beholdapprove evil, andAnd thatThou canst not look on perverseness,wickedness whereforewith lookestfavor. thouWhy upondost themThou thatlook with favor On those who deal treacherously,? andWhy holdestart thyThou peacesilent when the wicked swallowethswallow up theThose man that is more righteous than he;they?
1:14 andWhy makesthast Thou made men aslike the fishesfish of the sea, asLike the creeping things, thatwithout havea no ruler over them?
1:15 HeThe takethChaldeans upbring all of them up with thea anglehook, heDrag catcheth them inaway hiswith their net, andAnd gatherethgather them together in histheir drag:fishing thereforenet. heTherefore, rejoiceththey rejoice and isare glad.
1:16 Therefore, hethey sacrificethoffer untoa hissacrifice to their net,. andAnd burnethburn incense untoto histheir dragfishing net; becauseBecause bythrough themthese histhings portiontheir catch is fatlarge, andAnd histheir food plenteousis plentiful.
1:17 ShallWill hethey therefore empty histheir net, andAnd sparecontinually not to slay the nations continuallywithout sparing?
2:1 I willWILL stand uponon my watch,guard andpost setAnd mestation uponmyself on the tower,rampart; andAnd I will lookkeep forthwatch to see what heHe will speak withto me, andAnd whathow I shallmay answerreply concerningwhen myI complaintam reproved.
2:2 AndThen Jehovahthe Lord answered me, and said, WriteRecord the vision, andAnd makeinscribe it plainon upon tablets, thatThat hethe mayone runwho thatreads readethit itmay run.
2:3 For the vision is yet for the appointed time,; andIt ithastens hasteth toward the endgoal, and shallit will not lie:fail. thoughThough it tarrytarries, wait for it; becauseFor it will surelycertainly come, it will not delay.
2:4 Behold, hisas soulfor isthe puffedproud upone, itHis soul is not uprightright inwithin him; butBut the righteous shallwill live by his faith.
2:5 YeaFurthermore, moreover, wine isbetrays treacherous,the a haughty man, So that keepethhe does not stay at home;. whoHe enlargethenlarges his desireappetite aslike Sheol, andAnd he is aslike death, andnever cannotsatisfied. beHe satisfied,also butgathers gatherethto untohimself him all nations, andAnd heapethcollects untoto himhimself all peoples.
2:6 ShallWill not all of these take up a parabletaunt song against him, andEven amockery tauntingand proverbinsinuations against him, andAnd say, Woe to him thatwho increasethincreases thatwhat which is not his! For how long? andAnd thatmakes ladeth himself rich with pledges!loans?
2:7 ShallWill they not your creditors rise up suddenly, thatAnd shallthose bitewho thee,collect andfrom awakeyou thatawaken? shall vex theeIndeed, andyou thouwill shaltbecome beplunder for booty unto them?.
2:8 Because thouyou hasthave plunderedlooted many nations, allAll the remnantremainder of the peoples shallwill plunderloot thee,you becauseBecause of menshuman blood,bloodshed and for the violence done to the land, toTo the citytown and to all thatits dwell thereininhabitants.
2:9 Woe to him thatwho gettethgets an evil gain for his house, thatTo heput may set his nest on high, thatTo he may be delivered from the hand of evilcalamity!
2:10 ThouYou hasthave devised shamea toshameful thything for your house, byBy cutting off many peoples,; andSo hastyou sinnedare sinning against thy soulyourself.
2:11 ForSurely the stone shallwill cry out offrom the wall, andAnd the beamrafter outwill ofanswer theit timberfrom shallthe answer itframework.
2:12 Woe to him thatwho buildethbuilds a towncity with blood,bloodshed andAnd establishethfounds a citytown bywith iniquityviolence!
2:13 Behold,Is is it not ofindeed Jehovahfrom the Lord of hosts thatThat the peoples labortoil for the fire, andAnd the nations grow weary themselves for vanitynothing?
2:14 For the earth shallwill be filled withWith the knowledge of the glory of Jehovahthe Lord, asAs the waters cover the sea.
2:15 Woe untoto himyou thatwho givethmake hisyour neighborneighbors drink, toWho theemix thatin addestyour thy venom, andeven makestto himmake drunkenthem also,drunk thatSo thouas mayestto look on their nakedness!
2:16 ThouYou artwill be filled with shame,disgrace andrather notthan glory:honor. drinkNow thouyou also,yourself drink and beexpose asyour oneown uncircumcised;nakedness. theThe cup ofin Jehovahsthe Lords right hand shallwill come roundaround untoto theeyou, andAnd foulutter shamedisgrace shallwill become upon thyyour glory.
2:17 For the violence done to Lebanon shallwill coveroverwhelm theeyou, andAnd the destructiondevastation of theits beasts, by which madeyou terrified them, afraid;Because because of menshuman blood,bloodshed and for the violence done to the land, toTo the citytown and to all thatits dwell thereininhabitants.
2:18 What profitethprofit is the gravenidol image,when thatits the maker thereofhas hathcarved graven it;, theOr moltenan image, evena the teacher of lies,falsehood? thatFor heits thatmaker fashionethtrusts itsin formhis trustethown therein,handiwork toWhen makehe dumbfashions speechless idols?.
2:19 Woe untoto him thatwho saithsays to thea piece of wood, Awake;! toTo thea dumb stone, Arise! ShallAnd thisthat teachis your teacher? Behold, it is overlaid with gold and silver, andAnd there is no breath at all ininside the midst of it.
2:20 But Jehovahthe Lord is in hisHis holy temple:. letLet all the earth keepbe silencesilent before himHim.
3:1 A prayer of Habakkuk the prophet, setaccording to Shigionoth.
3:2 O JehovahLord, I have heard the report ofabout thee,Thee and amI afraid:fear. O JehovahLord, revive thyThy work in the midst of the years;, In the midst of the years make it known; In wrath remember mercy.
3:3 God camecomes from Teman, And the Holy One from mountMount Paran. Selah. His glorysplendor coveredcovers the heavens, And the earth wasis full of hisHis praise.
3:4 AndHis hisradiance brightnessis waslike as the lightsunlight; He hadhas rays comingflashing forth from hisHis hand;, And there wasis the hiding of hisHis power.
3:5 Before himHim wentgoes the pestilence, And fieryplague boltscomes wentafter forth at his feetHim.
3:6 He stood, and measuredsurveyed the earth; He beheld,looked and drovestartled asunder the nations;. AndYes, the eternalperpetual mountains were scattered;shattered, The everlastingancient hills didcollapsed. bow; His goingsways wereare as of oldeverlasting.
3:7 I saw the tents of Cushan inunder affliction;distress, The tent curtains of the land of Midian didwere trembletrembling.
3:8 WasDid Jehovahthe displeasedLord withrage against the rivers?, WasOr thinewas Thine anger against the rivers, Or thywas Thy wrath against the sea, That thouThou didst ride uponon thyThy horses, UponOn thyThy chariots of salvation?
3:9 Thy bow was made quite bare;, The oathsrods toof thechastisement tribes were a sure wordsworn. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.
3:10 The mountains saw thee,Thee and were afraidquaked; The tempestdownpour of waters passedswept by;. The deep uttered forth its voice, AndIt lifted uphigh its hands on high.
3:11 TheSun sun and moon stood still in their habitation,places; AtThey went away at the light of thineThine arrows as they went, At the shiningradiance of thyThy glitteringgleaming spear.
3:12 In indignation Thou didst march through the landearth; inIn indignation;anger Thou didst threshtrample the nations in anger.
3:13 Thou wentestdidst go forth for the salvation of thyThy people, For the salvation of thineThine anointed;. Thou woundestdidst strike the head out of the house of the wickedevil man,To Layinglay barehim theopen foundationfrom eventhigh untoto the neck. Selah.
3:14 Thou didst pierce with his own stavesspears theThe head of his warriors:throngs. They camestormed asin a whirlwind to scatter meus; Their rejoicingexultation was aslike tothose Who devour the pooroppressed secretlyin secret.
3:15 Thou didst tread on the sea with thyThy horses, TheOn heapthe surge of mightymany waters.
3:16 I heard, and my bodyinward parts trembled, MyAt lipsthe quiveredsound atmy thelips voice;quivered. RottennessDecay enterethenters into my bones, andAnd I tremble in my place; I tremble. Because I must wait quietly for the day of troubledistress, For the comingpeople upto ofarise thewho peoplewill thatinvade invadeth us.
3:17 ForThough though the fig tree shallshould not flourishblossom, NeitherAnd shallthere be no fruit beon in the vines;, TheThough laborthe yield of the olive shallshould fail, And the fields shallproduce yield no food;, TheThough the flock shallshould be cut off from the fold, And there shall be no herdcattle in the stalls:,
3:18 Yet I will rejoiceexult in Jehovahthe Lord, I will joyrejoice in the God of my salvation.
3:19 Jehovah,The the Lord, God is my strength;, And heHe makethhas made my feet like hinds feet, And willmakes make me to walk uponon my high places. For the Chiefchoir Musiciandirector, on my stringed instruments.